Showing posts with label eng hang rom. Show all posts
Showing posts with label eng hang rom. Show all posts

Friday, June 1, 2012

Bounce Lyrics

0




HANGUL :

JYP
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
자 모두 여기 모여
나의 마이크로 폰 앞으로 와서
자 마음속에 고여
있는 그 모든 걱정들 내려놔 (내려놔)
내려놔 (내려놔)
우리 노래가 모든걸 다 잊게 만들어 줄 거야
자 일어나 모두 자리에서 (서)
망설이지 말고서 (서)
나를 바라보고 서서 (서)
내 음악에 맞춰서 다 미쳐봐 (미쳐봐)
미쳐봐 (미쳐봐)
자 준비됐으면 이제 달려볼게 나를 따라와
I wanna make your body move
So don’t stop baby let’s your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor
Now everybody
Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Now everybody
Shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Now everybody

Rock’n roll
모두 다 온 몸으로 느껴봐
다같이 신나는 리듬에 맞춰
이 답답한 세상 속에서 갇혀
있던 너를 깨워
가슴 속에 모든걸 불태워
버려 다 Let it go let it go now let it go
난 오늘 이대로 널 보낼 수 없어
자 잘 노는 사람들만 모두 모아서
날 따라와 (따라와) 따라와 (따라와)
모든걸 잊을 수 있는 곳 그곳까지 갈 거야
너의 맘 속을 내가 들어갈 수 있도록
다 열어줘 너를 나에게 모든걸 맡긴 채
자 나를 봐 (나를 봐) 나를 봐 (나를 봐)
너와 나 지금 이대로 계속 가보는거야
I wanna make your body move
So don’t stop baby let’s your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor
Now everybody
Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Now everybody
Shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Now everybody
Rock’n roll
모두 다 온 몸으로 느껴봐
다같이 신나는 리듬에 맞춰
이 답답한 세상 속에서 갇혀
있던 너를 깨워
가슴 속에 모든걸 불태워
버려 다 Let it go let it go now let it go

ROMANIZED :





[JR]


Ja modu yeogi moyeo
Naui maikeuro pon apeuro waseo
Ja maeumsoge goyeo
Inneun geu modeun geokjeongdeul naeryeonwa
Uri noraega modeungeol da itge mandeureo jul geoya
Ja ireona modu jarieseo mangseoriji malgoseo
Nareul barabogo
Seoseo nae eumage matchwoseo da michyeobwa
Ja junbidwaesseumyeon
Ije dallyeobolge nareul ttarawa

[JB]
I wanna make your body move
So don’t stop baby Let your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor

[JB] Now everybody Bounce Bounce
[JR] Come on bounce let it bounce bounce
[JB] Come on now let it bounce bounce
[JR] Come on bounce let it bounce bounce

[JB] Now everybody Shake it and shake it for me
[JR] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Everybody shake it and shake it for me
[JR] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Now everybody

[JB]
Rock’n roll modu da on momeuro neukkyeobwa
Dagachi sinnaneun rideume matchwo
I dapdaphan sesang sogeseo gatyeoitdeon neoreul kkaewo
Gaseum soge modeungeol bultaewo beoryeo da
Let it go let it go now let it go

[JR]
Nan oneul idaero neol bonael su eobseo
Ja jal noneun saramdeulman
Modu moaseo nal ttarawa
Modeungeol ijeul su inneun got geugotkkaji gal geoya
Neoui mam sogeul naega deureogal su itdorok
Da yeoreojwo neoreul
Naege modeungeol matgin chae ja nareul bwa
Oneul neowa na jigeum idaero gyesok gaboneun geoya

[JB]
I wanna make your body move
So don’t stop baby Let your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor

[JB] Now everybody Bounce Bounce
[JR] Come on bounce let it bounce bounce
[JB] Come on now let it bounce bounce
[JR] Come on bounce let it bounce bounce

[JB] Now everybody Shake it and shake it for me
[JR] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Everybody shake it and shake it for me
[JR] Let me see you shake it and shake it for me
[JBNow everybody

[JB]
Rock’n roll modu da on momeuro
Neukkyeobwa dagachi sinnaneun rideume matchwo
I dapdaphan sesang sogeseo gatyeoitdeon neoreul kkaewo
Gaseum soge modeungeol bultaewo beoryeo da
Let it go let it go now let it go


ENGLISH :

Now, we are gathered here in front of my microphone
Let down all your worries x4
Our song will let you forget everything
Now, don’t hesitate in your seats
Look at me and keep up with my music, let’s get crazy x4
Now, if you are ready, i am going to run, follow me
I want a make body moves
Don’t stop baby let’s your boby glove
Ready job to the flow flow flow
A ready job to the flow flow flow
Now everybody bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce now everybody
Shake it up shake it for me
Let me see you shake it up shake it for me
Everybody shake it up shake it for me
Let me see you shake it up shake it for me now everybody
Rock’n roll, feel with your whole body, keeping up with the exciting rhythm
Awaken you locked up in this suffocating world to burn everythingevery thing you have in your heart
Let it go let it go now let it go
Now, i can’t let you go as you are now
Now, gather up all the people coming along, follow me x4
I am going to the place where we can forget everything
So that i can enter your heart
Open it all so that i can leave everything to you, now look at me x4
Today, you and me, we keep going like this
I want a make body moves don’t stop baby let’s your boby glove
Ready job to the flow flow flow a ready job to the flow flow flow
Now everybody bounce bounce come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce come on bounce let it bounce bounce
Now everybody
Shake it up shake it for me
Let me see you shake it up shake it for me
Everybody shake it up shake it for me
Let me see you shake it up shake it for me now everybody
Rock’n roll, feel it with your whole body, let’s keep up with the rhythm,
Awaken you locked up in this suffocating world to burn everything you have in your heart
Let it go let it go now let it go




Monday, May 14, 2012

Together Lyrics

0



Living day by day, clashing in this world – when these things get hard
haruharu saraganeun ge sesang sogeseo budijhineun ge himdeul ttae
하루하루 살아가는 게 세상 속에서 부딪히는 게 힘들 때
When you feel like you’re just one single person out of the countless people
sumanheun saram sogeseo keu junge han myeongppuniraneun ge neukkyeojil ttae
수많은 사람 속에서 그 중에 한 명뿐이라는 게 느껴질 때
When I see your eyes, looking at me lovingly, I feel special
sarangseureon nungillo nareul barabwahjuneun ni nuneul bomyeon nan teukbyeorhada neukkyeojyeo
사랑스런 눈길로 나를 바라봐주는 니 눈을 보면 난 특별하다 느껴져
When you hold me in your warm embrace, all my scars on my body heal
ttadeuthan ni pumeuro nareuranajumyeoneun on mome sangcheoga modu amureoga
따듯한 니 품으로 나를 안아주면은 온 몸에 상처가 모두 아물어가

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

When bitterness washes over me, when I suddenly feel like I’m alone
sseulsseurhami millyeool ttae kabjagi honjarago neukgil ttae keureol ttae
쓸쓸함이 밀려올 때 갑자기 혼자라고 느낄 때 그럴 때
At the moment when everything feels strange and I suddenly have no confidence
modeun geotdeuri nasseolko kabjagi jashini eopseojineun geu sunkane
모든 것들이 낯설고 갑자기 자신이 없어지는 그 순간에

Your voice that believes in me and gives me courage allows me to go out in the world again
nareul mideojumyeonseo naege yonggireul juneun ni moksorie nan tashi sesange naga
나를 믿어주면서 내게 용기를 주는 니 목소리에 난 다시 세상에 나가
The fact that you are a step behind me, always watching over me, is so precious to me
han balchag dwiie seoseo nareul jikyeobwah juneun niga itdaneun ge neomu sojunghankeol
한 발짝 뒤에 서서 나를 지켜봐 주는 니가 있다는 게 너무 소중한걸

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
모든 게 괜찮아져 (모든게) 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어 

Like this, just the way we are right now,
idaero chigeumcheoreomman
이대로 지금처럼만
If you are by my side
nae gyeote neoman itdamyeon
내 곁에 너만 있다면
Whatever hardship may occur
eotteon shiryeoni
어떤 시련이
I can win over it
wahdo ikyeo nael su isseo
와도 이겨 낼 수 있어

When we’re together when we’re togetherEverything becomes alright, painful memories disappear
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo 
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo 
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear

modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져 
When we’re together when we’re together
If you and me, if you

nowa isseumyon nal nowa isseumyon
너와 있으면 날 너와 있으면 
I get happy again, without knowing, I put on a smile
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo  
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

Tuesday, May 1, 2012

Fantastic Baby Lyrics

0

FANTASTIC BABY (환상적인 아기)



[Hangeul] [Romanization] [English]

[G Dragon]
여기 붙어라 모두 모여라 우리 '파티 같다 리리리라라라
yeogi buteora modu moyeora We gon’ party like lilililalala
(Come together, everyone gather here We gon’ party like lilililalala)
맘을 열어라 머릴 비워라 불을 지펴라 리리리라라라
mameul yeoreora meoril biwora bureul jjipyeora lilililalala
(Open your hearts, empty your minds Set the fire lilililalala)


[Taeyang]
정답은 묻지 말고 그대로 받아들여 느낌대로 가 좋아
jeongdabeun mutjji malkko geudaero badadeuryeo neukkimdaero ga ALRIGHT
(Don’t ask for the answer but just take it as it is, go with the flow alright)
하늘을 마주하고 두 손을 다 위로 저 위로 날뛰고 싶어
haneureul majuhago du soneul tta wiro jeo wiro nalttwikko sipeo OH
(Face the sky and put your two hands up, up high, wanna jump around oh)


[G Dragon]
나나나나나 나나나나나
nanananana nanananana
“WOW FANTASTIC BABY”
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE WOW FANTASTIC BABY
이 난장판에 HEY 끝판 왕 차례 HEY
i nanjangpane HEY kkeutpan wang charye HEY
(In this crazy house HEY at the end, it’s the king’s turn HEY)
땅을 흔들고 3분으론 불충분한 RACE WAIT
ttangeul heundeulkko sambuneuron bulchungbunhan race wait
(The ground is shaking and 3 minutes is not enough for this race, wait)
분위기는 과열 HUH CATCH ME ON FIRE HUH
bunwigineun gwayeol HUH Catch Me On Fire~ HUH
(The atmosphere is overheated Huh Catch Me On Fire Huh)
진짜가 나타났다 나나나나
jinjjaga natanattta nananana
(The Real has appeared nanana)


[TOP]
하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위
hanabuteo yeolkkaji modeun ge da han suwi
(From one to ten, everything is one level above)
모래 벌판 위를 미친 듯이 뛰어봐도 거뜬한 우리
morae beolpan wireul michin deusi ttwieobwado, geotteunhan uri
(Even if we crazily run on sand, we’re still so agile)
하늘은 충분히 너무나 푸르니까
haneureun chungbunhi neomuna pureunikka
(Because the sky is blue enough)
아무것도 묻지 말란 말이야 느끼란 말이야 내가 누군지
amugeottto mutjji mallan mariya neukkiran mariya naega nugunji
(Don’t ask any questions, just feel it – feel who I am)


[Taeyang]
네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 막이 끝날 때까지 YE
ne simjangsorie matkke ttwigi sijakae magi kkeunnal ttaekkaji YE
(Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah)


[Daesung]
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 가는거야
I can’t baby don’t stop thisoneureun tarakae (michyeo barakae) ganeungeoya
(I Can’t Baby Don’t Stop This Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go)


[G Dragon]
WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE WOW FANTASTIC BABY”


[TOP]
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)


[Seungri]
날 따라 잡아볼 테면 와봐 난 영원한 딴따라
nal ttara jababol temyeon wabwa nan yeongwonhan ttanttara
(Catch me if you can, I’m forever a performer)
오늘 밤 금기란 내겐 없어 mama just let me be your lover
oneul ppam geumgiran naegen eopsseo Mama Just Let Me Be Your Lover
(There are no constraints for me tonight Mama Just Let Me Be Your Lover)
이 혼란 속을 넘어 나나나나나
i hollan sogeul neomeo nanananana
(Past this chaos nananana)


[TOP]
머리끝부터 발끝까지 비쥬얼은 쇼크 내 감각은 소문난 꾼 앞서가는 촉
meorikkeutpputeo balkkeutkkaji bijyueoreunsyokeu nae gamgageun somunnan kkun apsseoganeun chok
(From my head to my toes, there’s a visual shock, People know me for my senses that are always ahead)


[G Dragon]
남들보다는 빠른 걸음 차원이 다른 젊음 얼음얼음얼음 HOLD UP 나나나나나
namdeulppodaneun ppareun georeum chawoni dareun jeolmeum eoreumeoreumeoreum HOLD UP nanananana
(My footsteps are faster than others, My youth is a different dimension, Ice ice ice Hold Up nananana)


[Taeyang]
네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 막이 끝날 때까지 YE
ne simjangsorie matkke ttwigi sijakae magi kkeunnal ttaekkaji YE
(Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah)


[Daesung]
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 가는거야
I can’t baby don’t stop thisoneureun tarakae (michyeo barakae) ganeungeoya
(I Can’t Baby Don’t Stop This Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go)


[G Dragon]
WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE WOW FANTASTIC BABY


[TOP]
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)


[G Dragon]
다 같이 놀자 YE YE YE 다 같이 뛰자 YE YE YE
da gachi nolja YE YE YE da gachi ttwija YE YE YE
(Let’s all play together, Ye Ye Ye, let’s all jump together, Ye Ye Ye)
다 같이 돌자 YE YE YE 다 같이 가자
da gachi dolja YE YE YE da gachi gaja
(Let’s all go crazy together, Ye Ye Ye, Let’s all go together, Wow Fantastic Baby)
“WOW FANTASTIC BABY”



I Wonder If You Hurt Like Me Lyrics

0

I Wonder If You Hurt Like Me (너도 나처럼)

2AM 


[Hangeul] [Romanization]
 
하루종일 니 생각만 하다가
harujongil ni senggangman hadaga
한 가닥 눈물이 멋대로 주르륵 흐른다
han gadang-nunmuri motdero jureureuk heureunda
걸음걸음 니 모습이 밟혀서
goreum goreum ni moseubi balpyoso
일을 하다가도 나도 모르게 또 흐른다
ireur-hadagado nado moreuge tto heureunda
(우후후후후) 노래를 불러도
(uhuhuhuhu) norereul bullodo
(우후후후후) 거리를 걸어도
(uhuhuhuhu) gorireul gorodo
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데
(uhuhuhuhu) ontong ni senggak ppuninde
너도 나처럼 이렇게 아픈지
nodo nachorom iroke apeunji
너도 나처럼 눈물 나는지
nodo nachorom nunmul-laneunji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
nodo harujongil iroke chuoge saneunji kkong-nachorom
억지라도 웃을 일 참 많은데
okjirado useulil cham maneunde
태엽 인형처럼 주어진 일처럼 웃는다
teyobin hyongchorom juojin ilchorom utneunda
(우후후후후) TV를 보아도
(uhuhuhuhu) TV-reul boado
(우후후후후) 친구를 만나도
(uhuhuhuhu) chinggureul mannado
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데
(uhuhuhuhu) ontong ni senggak ppuninde
너도 나처럼 이렇게 아픈지
nodo nachorom iroke apeunji
너도 나처럼 눈물 나는지
nodo nachorom nunmul-laneunji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
nodo harujongil iroke chuoge saneunji kkong-nachorom
매일을 웃으니까
meireuruseunikka
웃는 모습만 보여주니까 내가 행복한 줄만 아나 봐
utneun moseumman boyojunikka nega hengbokhan julmanana bwa
어떻게 웃어 내가 어떻게 웃어 니가 없는데
ottoke uso nega ottoke uso niga omneunde
웃어도 웃어도 눈물이 또 흘러
usodo usodo nunmuri tto heullo
너도 나처럼 이렇게 아픈지
nodo nachorom iroke apeunji
너도 나처럼 눈물 나는지
nodo nachorom nunmul-laneunji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
nodo harujongil iroke chuoge saneunji kkong-nachorom


 

[English]

As I only think of you all day long
A stream of tears flows on its own
Because in every step I take, your image keeps haunting me
Even when I’m working, again they flow without me knowing
(Woo hoo hoo hoo hoo) Even when I sing
(Woo hoo hoo hoo hoo) Even when I walk on the street
(Woo hoo hoo hoo hoo) All I think of is you

*I wonder if you’re hurt like me
I wonder if you’re crying like me
I wonder if all day long you’re living in memories like this, just like me
Even reluctantly, there are so many things to smile about
Like a roly poly doll, like it’s given, I smile
(Woo hoo hoo hoo) Even when I watch TV
(Woo hoo hoo hoo) Even when I meet my friends
(Woo hoo hoo hoo) All I think of is you

Back to*

Because I smile everyday
Because I only let you see me smile, maybe you only know that I’m happy
How am I supposed to smile? How am I supposed to smile? When you’re not there
I smile then I smile, even so, again the tears flow

Back to*



Showing posts with label eng hang rom. Show all posts
Showing posts with label eng hang rom. Show all posts

Friday, June 1, 2012

Bounce Lyrics





HANGUL :

JYP
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
Bounce
자 모두 여기 모여
나의 마이크로 폰 앞으로 와서
자 마음속에 고여
있는 그 모든 걱정들 내려놔 (내려놔)
내려놔 (내려놔)
우리 노래가 모든걸 다 잊게 만들어 줄 거야
자 일어나 모두 자리에서 (서)
망설이지 말고서 (서)
나를 바라보고 서서 (서)
내 음악에 맞춰서 다 미쳐봐 (미쳐봐)
미쳐봐 (미쳐봐)
자 준비됐으면 이제 달려볼게 나를 따라와
I wanna make your body move
So don’t stop baby let’s your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor
Now everybody
Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Now everybody
Shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Now everybody

Rock’n roll
모두 다 온 몸으로 느껴봐
다같이 신나는 리듬에 맞춰
이 답답한 세상 속에서 갇혀
있던 너를 깨워
가슴 속에 모든걸 불태워
버려 다 Let it go let it go now let it go
난 오늘 이대로 널 보낼 수 없어
자 잘 노는 사람들만 모두 모아서
날 따라와 (따라와) 따라와 (따라와)
모든걸 잊을 수 있는 곳 그곳까지 갈 거야
너의 맘 속을 내가 들어갈 수 있도록
다 열어줘 너를 나에게 모든걸 맡긴 채
자 나를 봐 (나를 봐) 나를 봐 (나를 봐)
너와 나 지금 이대로 계속 가보는거야
I wanna make your body move
So don’t stop baby let’s your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor
Now everybody
Bounce Bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Now everybody
Shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Everybody shake it and shake it for me
Let me see you
shake it and shake it for me
Now everybody
Rock’n roll
모두 다 온 몸으로 느껴봐
다같이 신나는 리듬에 맞춰
이 답답한 세상 속에서 갇혀
있던 너를 깨워
가슴 속에 모든걸 불태워
버려 다 Let it go let it go now let it go

ROMANIZED :





[JR]


Ja modu yeogi moyeo
Naui maikeuro pon apeuro waseo
Ja maeumsoge goyeo
Inneun geu modeun geokjeongdeul naeryeonwa
Uri noraega modeungeol da itge mandeureo jul geoya
Ja ireona modu jarieseo mangseoriji malgoseo
Nareul barabogo
Seoseo nae eumage matchwoseo da michyeobwa
Ja junbidwaesseumyeon
Ije dallyeobolge nareul ttarawa

[JB]
I wanna make your body move
So don’t stop baby Let your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor

[JB] Now everybody Bounce Bounce
[JR] Come on bounce let it bounce bounce
[JB] Come on now let it bounce bounce
[JR] Come on bounce let it bounce bounce

[JB] Now everybody Shake it and shake it for me
[JR] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Everybody shake it and shake it for me
[JR] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Now everybody

[JB]
Rock’n roll modu da on momeuro neukkyeobwa
Dagachi sinnaneun rideume matchwo
I dapdaphan sesang sogeseo gatyeoitdeon neoreul kkaewo
Gaseum soge modeungeol bultaewo beoryeo da
Let it go let it go now let it go

[JR]
Nan oneul idaero neol bonael su eobseo
Ja jal noneun saramdeulman
Modu moaseo nal ttarawa
Modeungeol ijeul su inneun got geugotkkaji gal geoya
Neoui mam sogeul naega deureogal su itdorok
Da yeoreojwo neoreul
Naege modeungeol matgin chae ja nareul bwa
Oneul neowa na jigeum idaero gyesok gaboneun geoya

[JB]
I wanna make your body move
So don’t stop baby Let your body groove
Let it drop to the floor floor floor
Let it drop to the floor floor floor

[JB] Now everybody Bounce Bounce
[JR] Come on bounce let it bounce bounce
[JB] Come on now let it bounce bounce
[JR] Come on bounce let it bounce bounce

[JB] Now everybody Shake it and shake it for me
[JR] Let me see you shake it and shake it for me
[JB] Everybody shake it and shake it for me
[JR] Let me see you shake it and shake it for me
[JBNow everybody

[JB]
Rock’n roll modu da on momeuro
Neukkyeobwa dagachi sinnaneun rideume matchwo
I dapdaphan sesang sogeseo gatyeoitdeon neoreul kkaewo
Gaseum soge modeungeol bultaewo beoryeo da
Let it go let it go now let it go


ENGLISH :

Now, we are gathered here in front of my microphone
Let down all your worries x4
Our song will let you forget everything
Now, don’t hesitate in your seats
Look at me and keep up with my music, let’s get crazy x4
Now, if you are ready, i am going to run, follow me
I want a make body moves
Don’t stop baby let’s your boby glove
Ready job to the flow flow flow
A ready job to the flow flow flow
Now everybody bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce
Come on bounce let it bounce bounce now everybody
Shake it up shake it for me
Let me see you shake it up shake it for me
Everybody shake it up shake it for me
Let me see you shake it up shake it for me now everybody
Rock’n roll, feel with your whole body, keeping up with the exciting rhythm
Awaken you locked up in this suffocating world to burn everythingevery thing you have in your heart
Let it go let it go now let it go
Now, i can’t let you go as you are now
Now, gather up all the people coming along, follow me x4
I am going to the place where we can forget everything
So that i can enter your heart
Open it all so that i can leave everything to you, now look at me x4
Today, you and me, we keep going like this
I want a make body moves don’t stop baby let’s your boby glove
Ready job to the flow flow flow a ready job to the flow flow flow
Now everybody bounce bounce come on bounce let it bounce bounce
Come on now let it bounce bounce come on bounce let it bounce bounce
Now everybody
Shake it up shake it for me
Let me see you shake it up shake it for me
Everybody shake it up shake it for me
Let me see you shake it up shake it for me now everybody
Rock’n roll, feel it with your whole body, let’s keep up with the rhythm,
Awaken you locked up in this suffocating world to burn everything you have in your heart
Let it go let it go now let it go




Monday, May 14, 2012

Together Lyrics




Living day by day, clashing in this world – when these things get hard
haruharu saraganeun ge sesang sogeseo budijhineun ge himdeul ttae
하루하루 살아가는 게 세상 속에서 부딪히는 게 힘들 때
When you feel like you’re just one single person out of the countless people
sumanheun saram sogeseo keu junge han myeongppuniraneun ge neukkyeojil ttae
수많은 사람 속에서 그 중에 한 명뿐이라는 게 느껴질 때
When I see your eyes, looking at me lovingly, I feel special
sarangseureon nungillo nareul barabwahjuneun ni nuneul bomyeon nan teukbyeorhada neukkyeojyeo
사랑스런 눈길로 나를 바라봐주는 니 눈을 보면 난 특별하다 느껴져
When you hold me in your warm embrace, all my scars on my body heal
ttadeuthan ni pumeuro nareuranajumyeoneun on mome sangcheoga modu amureoga
따듯한 니 품으로 나를 안아주면은 온 몸에 상처가 모두 아물어가

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

When bitterness washes over me, when I suddenly feel like I’m alone
sseulsseurhami millyeool ttae kabjagi honjarago neukgil ttae keureol ttae
쓸쓸함이 밀려올 때 갑자기 혼자라고 느낄 때 그럴 때
At the moment when everything feels strange and I suddenly have no confidence
modeun geotdeuri nasseolko kabjagi jashini eopseojineun geu sunkane
모든 것들이 낯설고 갑자기 자신이 없어지는 그 순간에

Your voice that believes in me and gives me courage allows me to go out in the world again
nareul mideojumyeonseo naege yonggireul juneun ni moksorie nan tashi sesange naga
나를 믿어주면서 내게 용기를 주는 니 목소리에 난 다시 세상에 나가
The fact that you are a step behind me, always watching over me, is so precious to me
han balchag dwiie seoseo nareul jikyeobwah juneun niga itdaneun ge neomu sojunghankeol
한 발짝 뒤에 서서 나를 지켜봐 주는 니가 있다는 게 너무 소중한걸

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
모든 게 괜찮아져 (모든게) 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어 

Like this, just the way we are right now,
idaero chigeumcheoreomman
이대로 지금처럼만
If you are by my side
nae gyeote neoman itdamyeon
내 곁에 너만 있다면
Whatever hardship may occur
eotteon shiryeoni
어떤 시련이
I can win over it
wahdo ikyeo nael su isseo
와도 이겨 낼 수 있어

When we’re together when we’re togetherEverything becomes alright, painful memories disappear
modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo 
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져
When we’re together when we’re together
I get happy again, without knowing, I put on a smile
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo 
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

When we’re together when we’re together
Everything becomes alright, painful memories disappear

modeun ge kwaehnchanhajyeo apeun giyeokdeul sarajyeo
모든 게 괜찮아져 아픈 기억들 사라져 
When we’re together when we’re together
If you and me, if you

nowa isseumyon nal nowa isseumyon
너와 있으면 날 너와 있으면 
I get happy again, without knowing, I put on a smile
nan tashi haengbokhaejyeo nado moreuge misol jiyeo  
난 다시 행복해져 나도 모르게 미솔 지어

Tuesday, May 1, 2012

Fantastic Baby Lyrics


FANTASTIC BABY (환상적인 아기)



[Hangeul] [Romanization] [English]

[G Dragon]
여기 붙어라 모두 모여라 우리 '파티 같다 리리리라라라
yeogi buteora modu moyeora We gon’ party like lilililalala
(Come together, everyone gather here We gon’ party like lilililalala)
맘을 열어라 머릴 비워라 불을 지펴라 리리리라라라
mameul yeoreora meoril biwora bureul jjipyeora lilililalala
(Open your hearts, empty your minds Set the fire lilililalala)


[Taeyang]
정답은 묻지 말고 그대로 받아들여 느낌대로 가 좋아
jeongdabeun mutjji malkko geudaero badadeuryeo neukkimdaero ga ALRIGHT
(Don’t ask for the answer but just take it as it is, go with the flow alright)
하늘을 마주하고 두 손을 다 위로 저 위로 날뛰고 싶어
haneureul majuhago du soneul tta wiro jeo wiro nalttwikko sipeo OH
(Face the sky and put your two hands up, up high, wanna jump around oh)


[G Dragon]
나나나나나 나나나나나
nanananana nanananana
“WOW FANTASTIC BABY”
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE WOW FANTASTIC BABY
이 난장판에 HEY 끝판 왕 차례 HEY
i nanjangpane HEY kkeutpan wang charye HEY
(In this crazy house HEY at the end, it’s the king’s turn HEY)
땅을 흔들고 3분으론 불충분한 RACE WAIT
ttangeul heundeulkko sambuneuron bulchungbunhan race wait
(The ground is shaking and 3 minutes is not enough for this race, wait)
분위기는 과열 HUH CATCH ME ON FIRE HUH
bunwigineun gwayeol HUH Catch Me On Fire~ HUH
(The atmosphere is overheated Huh Catch Me On Fire Huh)
진짜가 나타났다 나나나나
jinjjaga natanattta nananana
(The Real has appeared nanana)


[TOP]
하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위
hanabuteo yeolkkaji modeun ge da han suwi
(From one to ten, everything is one level above)
모래 벌판 위를 미친 듯이 뛰어봐도 거뜬한 우리
morae beolpan wireul michin deusi ttwieobwado, geotteunhan uri
(Even if we crazily run on sand, we’re still so agile)
하늘은 충분히 너무나 푸르니까
haneureun chungbunhi neomuna pureunikka
(Because the sky is blue enough)
아무것도 묻지 말란 말이야 느끼란 말이야 내가 누군지
amugeottto mutjji mallan mariya neukkiran mariya naega nugunji
(Don’t ask any questions, just feel it – feel who I am)


[Taeyang]
네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 막이 끝날 때까지 YE
ne simjangsorie matkke ttwigi sijakae magi kkeunnal ttaekkaji YE
(Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah)


[Daesung]
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 가는거야
I can’t baby don’t stop thisoneureun tarakae (michyeo barakae) ganeungeoya
(I Can’t Baby Don’t Stop This Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go)


[G Dragon]
WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE WOW FANTASTIC BABY”


[TOP]
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)


[Seungri]
날 따라 잡아볼 테면 와봐 난 영원한 딴따라
nal ttara jababol temyeon wabwa nan yeongwonhan ttanttara
(Catch me if you can, I’m forever a performer)
오늘 밤 금기란 내겐 없어 mama just let me be your lover
oneul ppam geumgiran naegen eopsseo Mama Just Let Me Be Your Lover
(There are no constraints for me tonight Mama Just Let Me Be Your Lover)
이 혼란 속을 넘어 나나나나나
i hollan sogeul neomeo nanananana
(Past this chaos nananana)


[TOP]
머리끝부터 발끝까지 비쥬얼은 쇼크 내 감각은 소문난 꾼 앞서가는 촉
meorikkeutpputeo balkkeutkkaji bijyueoreunsyokeu nae gamgageun somunnan kkun apsseoganeun chok
(From my head to my toes, there’s a visual shock, People know me for my senses that are always ahead)


[G Dragon]
남들보다는 빠른 걸음 차원이 다른 젊음 얼음얼음얼음 HOLD UP 나나나나나
namdeulppodaneun ppareun georeum chawoni dareun jeolmeum eoreumeoreumeoreum HOLD UP nanananana
(My footsteps are faster than others, My youth is a different dimension, Ice ice ice Hold Up nananana)


[Taeyang]
네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 막이 끝날 때까지 YE
ne simjangsorie matkke ttwigi sijakae magi kkeunnal ttaekkaji YE
(Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah)


[Daesung]
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 가는거야
I can’t baby don’t stop thisoneureun tarakae (michyeo barakae) ganeungeoya
(I Can’t Baby Don’t Stop This Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go)


[G Dragon]
WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE WOW FANTASTIC BABY


[TOP]
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)


[G Dragon]
다 같이 놀자 YE YE YE 다 같이 뛰자 YE YE YE
da gachi nolja YE YE YE da gachi ttwija YE YE YE
(Let’s all play together, Ye Ye Ye, let’s all jump together, Ye Ye Ye)
다 같이 돌자 YE YE YE 다 같이 가자
da gachi dolja YE YE YE da gachi gaja
(Let’s all go crazy together, Ye Ye Ye, Let’s all go together, Wow Fantastic Baby)
“WOW FANTASTIC BABY”



I Wonder If You Hurt Like Me Lyrics


I Wonder If You Hurt Like Me (너도 나처럼)

2AM 


[Hangeul] [Romanization]
 
하루종일 니 생각만 하다가
harujongil ni senggangman hadaga
한 가닥 눈물이 멋대로 주르륵 흐른다
han gadang-nunmuri motdero jureureuk heureunda
걸음걸음 니 모습이 밟혀서
goreum goreum ni moseubi balpyoso
일을 하다가도 나도 모르게 또 흐른다
ireur-hadagado nado moreuge tto heureunda
(우후후후후) 노래를 불러도
(uhuhuhuhu) norereul bullodo
(우후후후후) 거리를 걸어도
(uhuhuhuhu) gorireul gorodo
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데
(uhuhuhuhu) ontong ni senggak ppuninde
너도 나처럼 이렇게 아픈지
nodo nachorom iroke apeunji
너도 나처럼 눈물 나는지
nodo nachorom nunmul-laneunji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
nodo harujongil iroke chuoge saneunji kkong-nachorom
억지라도 웃을 일 참 많은데
okjirado useulil cham maneunde
태엽 인형처럼 주어진 일처럼 웃는다
teyobin hyongchorom juojin ilchorom utneunda
(우후후후후) TV를 보아도
(uhuhuhuhu) TV-reul boado
(우후후후후) 친구를 만나도
(uhuhuhuhu) chinggureul mannado
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데
(uhuhuhuhu) ontong ni senggak ppuninde
너도 나처럼 이렇게 아픈지
nodo nachorom iroke apeunji
너도 나처럼 눈물 나는지
nodo nachorom nunmul-laneunji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
nodo harujongil iroke chuoge saneunji kkong-nachorom
매일을 웃으니까
meireuruseunikka
웃는 모습만 보여주니까 내가 행복한 줄만 아나 봐
utneun moseumman boyojunikka nega hengbokhan julmanana bwa
어떻게 웃어 내가 어떻게 웃어 니가 없는데
ottoke uso nega ottoke uso niga omneunde
웃어도 웃어도 눈물이 또 흘러
usodo usodo nunmuri tto heullo
너도 나처럼 이렇게 아픈지
nodo nachorom iroke apeunji
너도 나처럼 눈물 나는지
nodo nachorom nunmul-laneunji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
nodo harujongil iroke chuoge saneunji kkong-nachorom


 

[English]

As I only think of you all day long
A stream of tears flows on its own
Because in every step I take, your image keeps haunting me
Even when I’m working, again they flow without me knowing
(Woo hoo hoo hoo hoo) Even when I sing
(Woo hoo hoo hoo hoo) Even when I walk on the street
(Woo hoo hoo hoo hoo) All I think of is you

*I wonder if you’re hurt like me
I wonder if you’re crying like me
I wonder if all day long you’re living in memories like this, just like me
Even reluctantly, there are so many things to smile about
Like a roly poly doll, like it’s given, I smile
(Woo hoo hoo hoo) Even when I watch TV
(Woo hoo hoo hoo) Even when I meet my friends
(Woo hoo hoo hoo) All I think of is you

Back to*

Because I smile everyday
Because I only let you see me smile, maybe you only know that I’m happy
How am I supposed to smile? How am I supposed to smile? When you’re not there
I smile then I smile, even so, again the tears flow

Back to*