G-Dragon Profile

Big Bang Member Profile

G-DRAGON'S PROFILE

Name : Kwon Ji Yong  (권지용)

Stage Name : G-Dragon (G-드래곤)

Birthday : August 18th, 1988

Position : Leader, Main Rapper, Composer, Face of The Group, Song writer

Height : 177 cm

Weight : 58 kg

Blood Type : A

Education : Seoul Korean Traditional Arts Middle & High School

Hobbies : Drawing, listening to music
Talents : Rap, dance, beat box, songwriting, Composing, Singing, and Languages : Chinese, English

Debut : DaeHanMinGook Hip Hop Flex (2001)

Likes : Fashion, Acting, Cooking, Crispy Donuts, Dogs, Cars, The Drawing ‘Is it like stars or skeleton‘, books (poems, mangas, and magazines), watching cartoons, and himself

Religion : Christian
Family Members : Parents and Older Sister
Favorite Food : Gejang

G-Dragon is the leader of Big Bang. People described, he as the most fashionable one in his group. G-Dragon's role in influencing fashion trends in South Korea have garnered him awards such as the Style Icon of 2008 and the award for Most Influential Men of 2008 sponsored by Arena magazine. Fashion icon Kang Dong Wan has also acknowledged G-Dragon's influences, Kang Dong Wan calling G-Dragon is a fashionista.

G-Dragon and main vocalist Taeyang were the first ones to receive training under YG Entertainment at the age of eleven. Before entering YG Entertainment, they were child actors and models. On January 2001, G-Dragon debuted on the compilation album Daehanmingook Hip-Hop Flex as a rapper. After his debut, he was recruited along with Taeyang to act in JinuSean’s mv as mini JinuSean, which was released in February of the same year. Then G-Dragon started training out his planned debut as one half of hip hop duo GDYB and released two tracks under YG Family album. 

G-Dragon trainees at YG Entertainment for 6 years. He officially debuted as the leader and one of two rappers for Big Bang. With he skills, G-Dragon has been involved with writing, composing and producing many of Big Bang's tracks, including Haru Haru, Lies, and Last Farewell.

Aside from Big Bang, G-Dragon also made several solo appearances. After helping produce Taeyang's debut album, on August 18, G-Dragon released his debut album, Heartbreaker, promoting it with the album's title track. The album went on to win the "Album of the Year" at the 2009 Mnet Asian Music Awards, selling over 210,000 units. Heartbreaker also sparked major controversies for the artist, including accusations of plagiarism. In December 2009, for support his album, G-Dragon staged his first solo concert at the Olympic Park.

After almost a year of hiatus, in November 2010, YG Entertainment announced G-Dragon and bandmate, T.O.P collaborated to record and release the album GD & TOP (2010). The album saw the release of three singles: "High High," "Oh Yeah," and "Knock Out," all of which have charted within the top three positions of the Gaon chart, with "High High" becoming a chart-topper. Preceding the release of the album, the duo held a world-wide premiere showcase for their album at Times Square in Yeongdeungpo of Seoul, South Korea.

Big Bang Awards

 BIG BANG AWARDS

 2006

• November 10th : Cyworld Digital Music Awards - Rookie Of The Month (October) (La La La)
• Seoul Music Awards - Newcomer Award

2007

• August 25th : M!Countdown 1st Win (Lies)
• September 7th : KBS Music Bank No. 1 (Lies)
• September 9th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Lies)
• September 12nd : Cyworld Digital Music Awards - Song Of The Month (August) (Lies)
• September 27th : M!Countdown 1st Win (Lies)
• October 5th : KBS Music Bank No. 1 (Lies)
• October 18th : Cyworld Digital Music Awards - Song of the Month (September & October) (Lies)
• October 19th : KBS Music Bank No. 1 (Lies)
• November 17th : Mnet KM Music Festival - Music Arrangement (G-Dragon Lies) 
• November 17th : Mnet KM Music Festival - Best Male Group (Lies)
• November 17th : Mnet KM Music Festival - Song Of The Year (Lies) 
• December 7th : MBC 8th Korean Visual Arts Festival - Male Singer Photogenic Award
• December 14th : The 22nd Mnet Golden Disk Awards - Disk Bonsang
• December 14th : KBS Music Bank No. 1 (Last Farewell)
• December 16th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Last Farewell)
• December 21st : KBS Music Bank No. 1 (Last Farewell)

2008

• January 8th : Cyworld Digital Music Awards - Song Of The Month (December) (Last Farewell)
• January 11st : KBS Music Bank No. 1 (Last Farewell)
• January 13rd : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Last Farewell)
• January 17th : M!Countdown 1st Win (Last Farewell)
• January 31st : 17th Hiwon Seoul Music Awards - Digital Music Award
• January 31st : 17th Hiwon Seoul Music Awards - Top Artist Award Bonsang
• January 31st : 17th Hiwon Seoul Music Awards - Artist Of The Year (DAESANG)
• March 5th : 5th Annual Korean People's Music Choice Award. Netizen Award - Dance & Electronic Section Prize 
• April 18th : 2008 Nickelodeon Korea Kids Choice Awards - Best Male Singer
• August 22nd : KBS Music Bank No. 1 (Haru Haru)
• August 24th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Haru Haru)
• August 28th : M!Countdown 1st Win (Haru Haru)
• August 31st : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Haru Haru)
• September 3rd : 35th Korea Broadcast Award - Newcomer Award
• September 4th : M!Countdown 1st Win (Haru Haru)
• September 5th : KBS Music Bank No. 1 (Haru Haru)
• September 7th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Haru Haru)
• September 11st : M!Countdown 1st Win (Haru Haru)
• September 12nd : KBS Music Bank No. 1 (Haru Haru)
• September 19th : KBS Music Bank No. 1 (Haru Haru)
• September 23rd : Mnet 20's Choice - HOT Trend Musician Award
• September 25th : M!Countdown 1st Win (Haru Haru)
• September 26th : KBS Music Bank No. 1 (Haru Haru) 
• September 29th : Cyworld Digital Music Awards - Song Of The Month (September) (Day By Day) 
• November 15th : 10th Mnet KM Music Festival - Digital Music Award
• November 15th : 10th Mnet KM Music Festival - Mnet Music Portal Award 
• November 15th : 10th Mnet KM Music Festival - Best Male Group (Day By Day)
• November 15th : 10th Mnet KM Music Festival - Artist Of the Year (Day By Day)
• November 21st : KBS Music Bank No. 1 (Sunset Glow)
• November 28th : KBS Music Bank No. 1 (Sunset Glow)
• November 30th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Sunset Glow)
• December 4th : M!Countdown 1st Win (Sunset Glow)
• December 7th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Sunset Glow)
• December 8th : Cyworld Digital Music Awards - Song Of The Month (November) (Sunset Glow)
• December 14th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Sunset Glow)
• December 16th : KBS Music Bank No. 1 (Sunset Glow)
• Cyworld Digital Music Awards -  Song Of The Month (August) (Haru Haru)
• Mnet Golden Disk Awards - Disk Bonsang
• Mnet Asian Music Awards - Best Digital Single (Haru Haru)
• Seoul Music Awards - Best Digital Album (Stand Up)
• Seoul Music Awards - Bonsang
• Seoul Music Awards - Daesang (Grand Award)

2009

• February 12th : 18th Hiwon Seoul Music Awards - Top Artist Award (Bonsang)
• February 12th : 18th Hiwon Seoul Music Awards - Best Album
• February 12th : 18th Hiwon Seoul Music Awards - Popular Mobile Award (tie with DBSK)
• February 12th : 18th Hiwon Seoul Music Awards - Hiwon Award
• March 6th : 21st Korea PD Awards - Best Singer Award
• April 21st : 2009 Nickelodeon Korea Kids Choice Awards - Best Male Artist
• May 18th : appointed Goodwill Ambassadors for Ministry of Justice: Law & Order (certificate)
• May : Cyworld Digital Music Awards - Song of the month (April) (Lollipop) with 2NE1
• 3rd MNet 20's Choice Awards - Hot CF Star (Lollipop) with 2NE1
• 42nd Japan Cable DaeSang - Best Newcomer Award
• Ministry of Culture, Sports and Tourism - Artist of the Year
• 51st Japan Record Awards - Rookie Newcomer Award
• Cyworld Digital Music Awards - Bonsang
• Seoul Music Awards - Bonsang
• Seoul Music Awards - Best Album (Remember)
• Seoul Music Awards - Popularity Award
• Seoul Music Awards - High One Award
• Japan Record Awards - New Artist
• Japan Record Awards - Best New Artist
• 2009 Best Hits Song Festival - Gold Artist Award 

2010

• Japan Record Awards - Gold Award
• Japan Gold Disc Awards - Best 5 New Artists
• Japan Gold Disc Award - Best New Artist
• MTV Video Music Awards Japan - Best New Artist Video (Gara Gara Go!)
• MTV Video Music Awards Japan - Best Pop Video (Koe O Kikasete)
• United Nation Asia Pacific Global Tolerance with Music 2010 - Global Unity Award
• Japanese Grand Prix du Disque - Best Newcomer
• Space Shower Music Video Awards - Best Choreography Video

2011

• Mnet Asian Music Awards - Best Music Video (Love Song)
• Melon Music Awards - Top 10 Artist (Bonsang)
• SBS MTV Best of the Best Awards - Top Rival Award (Big Bang Vs Super Junior)
• SBS MTV Best of the Best Awards - Best Male Group
• SBS MTV Best of the Best Awards - Most Intellectual Idol
• SBS MTV Best of the Best Awards - Best Mood Maker
• SBS MTV Best of the Best Awards - Idol to invite to Christmas Party
• MTV Europe Music Awards - Best Worldwide Act
• MTV Europe Music Awards - Best Asia and Pacific Act
• 2011 Singapore Entertainment Awards (SEA) - Most Popular Korean Artist
• March 4th : KBS Music Bank No. 1 (Tonight)
• March 6th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Tonight)
• March 11st : KBS Music Bank No. 1 (Tonight)
• March 13rd : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Tonight)
• March 13rd : M!Countdown 1st Win (Tonight)
• March 20th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Tonight)
• March 20th : M!Countdown 1st Win (Tonight)
• March 27th : M!Countdown 1st Win (Tonight)
• April 17th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Love Song)
• April 22nd : KBS Music Bank No. 1 (Love Song)
• April 24th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Love Song)
• April 28th : M!Countdown 1st Win (Love Song)
• May 1st : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Love Song)
• September 17th : KBS Music Bank No. 1 (Tonight)

2012

• Gaon Chart Awards : Singer of the Year (April)
• March 8th : M!Countdown 1st Win (Blue)
• March 9th : KBS Music Bank No. 1 (Blue)
• March 11st : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Blue)
• March 15th : M!Countdown 1st Win (Fantastic Baby)
• March 16th : KBS Music Bank No. 1 (Blue)
• March 18th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Blue)
• March 23rd : M!Countdown 1st Win (Fantastic Baby)
• March 25th : SBS Inkigayo 1st Mutizen (Blue)

Big Bang Discography Part 1

BIG BANG KOREA ALBUM

2006

• December 21st, Album : Bigbang Vol.1Track List
1. Big Bang (Intro)
2. She Can’t Get Enough
3. Dirty Cash
4. Next Day (다음날) (Seungri Solo)
5. Big Boy (T.O.P. Solo)
6. Shake It (흔들어) (Featuring JiEun)
7. A Fool’s Only Tears (눈물뿐인 바보)
8. My Girl (Taeyang Solo)
9. La La La
10. This Love (G-Dragon Solo)
11. Try Smiling (웃어본다) (Daesung Solo)

2007

• February 8th, Live Album : First Live Concert - The Real
• August 16th, Mini Album : Always
  Track List
  1. We Are Big Bang (Intro)
  2. Lies (거짓말)
  3. Wrong Number (없는 번호)
  4. Act Like Nothing’s Wrong (아무렇지 않은 척) (T.O.P. Featuring Kim Ji-Eun)
  5. Oh My Baby
  6. Always
• November 22nd, Mini Album : Hot IssueTrack List
  
  1. Intro (Hot Issue) (Featuring 2NE1’s CL)
  2. Fool (바보)
  3. But I Love You (G-Dragon Solo)
  4. I Don’t Understand
  5. Last Farewell (마지막 인사)

2008

• February 29th, Live Album : Second Live Concert - The Great
• August 8th, Mini Album : Stand Up
  Track List
  1. Intro (Stand Up)
  2. Day By Day (하루하루)
  3. Heaven (천국)
  4. Good Person (착한 사람)
  5. Lady
  6. Oh My Friend (Featuring No Brain)
• November 5th, Album : Remember
  Track List
  1. Intro (모두 다 소리쳐) (Everybody Scream)
  2. Oh, Ah, Oh (오, 아, 오)
  3. Sunset Glow (뷹은 노을)
  4. Twinkle Twinkle (반짝반짝)
  5. Strong Baby (Seungri Solo)
  6. Wonderful
  7. Foolish Love (멍청한 사랑)
  8. Day By Day (하루하루) (Acoustic Version)
  9. Lies (거짓말) (Remix)
  10. Last Farewell (마지막 인사) (Remix)
  11. Remember

2009

• April 22nd, Live Album : 2009 Big Show

2010

• August 19th, Live Album : 2010 Big Show

2011

• February 24th, Mini Album : Tonight
  Track List
  1. Intro (Thank You & You)
  2. Hands Up
  3. Tonight
  4. Somebody to Love
  5. What is Right
  6. Café
• April 8th, Repackage Album : Bigbang Special Edition
  Track List
  
  1. Love Song
  2. Stupid Liar
  3. Tonight
  4. HIGH HIGH - GD & TOP
  5. OH YEAH - GD & TOP feat 2NE1 Park Bom
  6. Cafe
  7. I need a girl - Taeyang feat G-Dragon
  8. Somebody to Love
  9. What Do You Want Me to Do (Eojjeorago / 어쩌라고) - Seungri
  10. BABY DON'T CRY - Daesung
• May 25th, Compilation Album : The Ultimate -International Best

2012

• February 29th, Mini Album : Alive
  Track List
  1. Alive (Intro)
  2. Blue
  3. Love Dust (사랑먼지)
  4. Bad Boy
  5. Ain’t No Fun (재미없어)
  6. Fantastic Baby 
  7. Wings (날게) - Daesung
• June 3rd, Repackage Album : Still Alive
  Track List
  
  1. Intro (Alive)
  2. Fantastic Baby
  3. Blue
  4. Love Dust
  5. Feeling
  6. Ain't No Fun
  7. Bad Boy
  8. Egi
  9. Wings - Daesung
  10. Haru Haru -Japanese Version- (Bonus Track)
• June 17th, Live Album : 2011 Big Show

BIG BANG DISCOGRAPHY PART 2

Big Bang Profile

BIG BANG PROFILE

Big Bang (빅뱅) is a South Korean Boyband. Big Bang is group from YG Entertainment, one of the largest entertainment companies in Asia. Big Bang is one of Asia's most successful acts and has been labelled as the "Revolutionary Group of Hallyu Wave" and "South Korea's Most Wanted". Big Bang members are G-Dragon as leader, T.O.P, Taeyang, Daesung and Seungri. Fans of Big Bang are known as VIPs. Their official fan-light is a signature yellow crown. 

Their official debut performance at the Gymnastics Arena in Seoul Olympic Park during the YG Family 10th Year Concert on August 19, 2006. On September 23, 2006, the group had their debut performance on television broadcast. BigBang Vol. 1 is their first full length album but it didn't fully captivate the general audience due to their attempt of the hip hop and R&B genres and they later found success with their first mini album Always that released in 2007 nearly a year after their debut.

Big Bang break in early 2009 and the members pursued solo activities. Taeyang and G-Dragon had released solo materials while the remaining three had started acting in both dramas and musicals and participating in different variety programs.

Jr. Profile

JJ Project Member

Jr. PROFILE

Name : Jr.

Real Name : Park Jin Young (박진영)

Nickname : Worm

Origin : South Korea

Occupations : Singer, Dancer, Actor

Instruments : Vocal, Dance

Specialty : Dance

Born : September 22, 1994 

Birthplace : South Korea

Religion : Christianity

Height : 178cm

Weight : 63kg 

Blood Type: O 

Education: Kyunggi High School

Hobby : Listening to music, writing rap lyrics, collecting shoes

Ideal Type : A girl with a lot of aegyo

Favorite Food : Hamburger

Favorite Musician : Chris Brown, Musiq Soulchild

Favorite Dancer : Henry Link, Keone Madrid

Favorite Actor : Song Kangho

Twitter : @jrjyp
Me2day : http://me2day.net/jrjyp
Facebook : https://www.facebook.com/jrjyp

Labels : JYP Entertainment

Associated acts : JB & JYP Nation

Park Jin Young or people generally know as Jr. was born in Seoul, South Korea on September 22, 1994. He is currently attending at Kyunggi High School. He was scouted by JYP Entertainment from JYP Trainee Open Recruitment 5th Audition where he tied in first place with JB (Im Jae Bum). He then underwent training for 2 years and 6 months before his debut. Official statement made by JYP explained that a new group will be made during the second half of 2012, which includes Jr. and JB, called JJ Project.

In 2011, Jr. was cast as as Jung Wi Bong with JB, Kang Sora, 2AM Jin Woon, T-ara Ji Yeon, Sistar Hyo Rin and Park Seo Joon in the drama entitled Dream High 2. The drama will begin broadcast in January 30, 2012 on KBS. Jr. plays Jung Eui Bong a backdancer for Eden while JB his partner plays JB, the leader of boy band Eden in “Dream High 2,”.

On February 3, 2012 was revealed that Jr. and JB will debut as boy band JJ Project sometime during the second half of 2012 through JYP Entertainment. Both became JYP trainees after they tied for first at the 5th JYP Open Auditions in 2009. Their recent appearances in “Dream High 2” have placed them in the media spotlight, allowing them to officially launch their singing activities. On February 29, 2012 he released his OST song "We Are The B" for KBS's Dream High 2 together with 2AM Jinwoon, Kang Sora and Kim Ji Soo.

Fantastic Baby Lyrics

FANTASTIC BABY (환상적인 아기)

Big Bang

[Hangeul] [Romanization] [English]

[G Dragon]
여기 붙어라 모두 모여라 우리 곤 '파티 같다 리리리라라라
yeogi buteora modu moyeora We gon’ party like lilililalala
(Come together, everyone gather here We gon’ party like lilililalala)
맘을 열어라 머릴 비워라 불을 지펴라 리리리라라라
mameul yeoreora meoril biwora bureul jjipyeora lilililalala
(Open your hearts, empty your minds Set the fire lilililalala)

[Taeyang]
정답은 묻지 말고 그대로 받아들여 느낌대로 가 좋아
jeongdabeun mutjji malkko geudaero badadeuryeo neukkimdaero ga ALRIGHT
(Don’t ask for the answer but just take it as it is, go with the flow alright)
하늘을 마주하고 두 손을 다 위로 저 위로 날뛰고 싶어 오
haneureul majuhago du soneul tta wiro jeo wiro nalttwikko sipeo OH
(Face the sky and put your two hands up, up high, wanna jump around oh)

[G Dragon]
나나나나나 나나나나나
nanananana nanananana
“WOW FANTASTIC BABY”

DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE WOW FANTASTIC BABY
이 난장판에 HEY 끝판 왕 차례 HEY
i nanjangpane HEY kkeutpan wang charye HEY

(In this crazy house HEY at the end, it’s the king’s turn HEY)
땅을 흔들고 3분으론 불충분한 RACE WAIT
ttangeul heundeulkko sambuneuron bulchungbunhan race wait
(The ground is shaking and 3 minutes is not enough for this race, wait)
분위기는 과열 HUH CATCH ME ON FIRE HUH
bunwigineun gwayeol HUH Catch Me On Fire~ HUH
(The atmosphere is overheated Huh Catch Me On Fire Huh)
진짜가 나타났다 나나나나
jinjjaga natanattta nananana
(The Real has appeared nanana)

[TOP]
하나부터 열까지 모든 게 다 한 수위
hanabuteo yeolkkaji modeun ge da han suwi
(From one to ten, everything is one level above)
모래 벌판 위를 미친 듯이 뛰어봐도 거뜬한 우리
morae beolpan wireul michin deusi ttwieobwado, geotteunhan uri
(Even if we crazily run on sand, we’re still so agile)
하늘은 충분히 너무나 푸르니까
haneureun chungbunhi neomuna pureunikka
(Because the sky is blue enough)
아무것도 묻지 말란 말이야 느끼란 말이야 내가 누군지
amugeottto mutjji mallan mariya neukkiran mariya naega nugunji
(Don’t ask any questions, just feel it – feel who I am)

[Taeyang]
네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 막이 끝날 때까지 YE
ne simjangsorie matkke ttwigi sijakae magi kkeunnal ttaekkaji YE
(Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah)

[Daesung]
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 가는거야
I can’t baby don’t stop thisoneureun tarakae (michyeo barakae) ganeungeoya
(I Can’t Baby Don’t Stop This Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go)

[G Dragon]
WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY

DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE WOW FANTASTIC BABY”

[TOP]
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)

[Seungri]
날 따라 잡아볼 테면 와봐 난 영원한 딴따라
nal ttara jababol temyeon wabwa nan yeongwonhan ttanttara
(Catch me if you can, I’m forever a performer)
오늘 밤 금기란 내겐 없어 mama just let me be your lover
oneul ppam geumgiran naegen eopsseo Mama Just Let Me Be Your Lover
(There are no constraints for me tonight Mama Just Let Me Be Your Lover)
이 혼란 속을 넘어 나나나나나
i hollan sogeul neomeo nanananana
(Past this chaos nananana)

[TOP]
머리끝부터 발끝까지 비쥬얼은 쇼크 내 감각은 소문난 꾼 앞서가는 촉
meorikkeutpputeo balkkeutkkaji bijyueoreunsyokeu nae gamgageun somunnan kkun apsseoganeun chok
(From my head to my toes, there’s a visual shock, People know me for my senses that are always ahead)

[G Dragon]
남들보다는 빠른 걸음 차원이 다른 젊음 얼음얼음얼음 HOLD UP 나나나나나
namdeulppodaneun ppareun georeum chawoni dareun jeolmeum eoreumeoreumeoreum HOLD UP nanananana
(My footsteps are faster than others, My youth is a different dimension, Ice ice ice Hold Up nananana)

[Taeyang]
네 심장소리에 맞게 뛰기 시작해 막이 끝날 때까지 YE
ne simjangsorie matkke ttwigi sijakae magi kkeunnal ttaekkaji YE
(Jump at the sound of your heartbeat till this comes to an end yeah)

[Daesung]
I CAN’T BABY DON’T’ STOP THIS 오늘은 타락해 (미쳐 발악해) 가는거야
I can’t baby don’t stop thisoneureun tarakae (michyeo barakae) ganeungeoya
(I Can’t Baby Don’t Stop This Just go corrupt today (go crazy and rave) let’s go)

[G Dragon]
WOW FANTASTIC BABY
DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE FANTASTIC BABY

DANCE I WANNA DAN DAN DAN DAN DANCE WOW FANTASTIC BABY

[TOP]
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)
BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA BOOMSHAKALAKA (DAN DAN DAN DAN DANCE)

[G Dragon]
다 같이 놀자 YE YE YE 다 같이 뛰자 YE YE YE
da gachi nolja YE YE YE da gachi ttwija YE YE YE
(Let’s all play together, Ye Ye Ye, let’s all jump together, Ye Ye Ye)
다 같이 돌자 YE YE YE 다 같이 가자
da gachi dolja YE YE YE da gachi gaja
(Let’s all go crazy together, Ye Ye Ye, Let’s all go together, Wow Fantastic Baby)
“WOW FANTASTIC BABY”

I Wonder If You Hurt Like Me Lyrics

I Wonder If You Hurt Like Me (너도 나처럼)

2AM 

[Hangeul] [Romanization]
 

하루종일 니 생각만 하다가
harujongil ni senggangman hadaga
한 가닥 눈물이 멋대로 주르륵 흐른다
han gadang-nunmuri motdero jureureuk heureunda
걸음걸음 니 모습이 밟혀서
goreum goreum ni moseubi balpyoso
일을 하다가도 나도 모르게 또 흐른다
ireur-hadagado nado moreuge tto heureunda

(우후후후후) 노래를 불러도
(uhuhuhuhu) norereul bullodo
(우후후후후) 거리를 걸어도
(uhuhuhuhu) gorireul gorodo
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데
(uhuhuhuhu) ontong ni senggak ppuninde

너도 나처럼 이렇게 아픈지
nodo nachorom iroke apeunji
너도 나처럼 눈물 나는지
nodo nachorom nunmul-laneunji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
nodo harujongil iroke chuoge saneunji kkong-nachorom

억지라도 웃을 일 참 많은데
okjirado useulil cham maneunde
태엽 인형처럼 주어진 일처럼 웃는다
teyobin hyongchorom juojin ilchorom utneunda

(우후후후후) TV를 보아도
(uhuhuhuhu) TV-reul boado
(우후후후후) 친구를 만나도
(uhuhuhuhu) chinggureul mannado
(우후후후후) 온통 니 생각 뿐인데
(uhuhuhuhu) ontong ni senggak ppuninde

너도 나처럼 이렇게 아픈지
nodo nachorom iroke apeunji
너도 나처럼 눈물 나는지
nodo nachorom nunmul-laneunji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
nodo harujongil iroke chuoge saneunji kkong-nachorom

매일을 웃으니까
meireuruseunikka
웃는 모습만 보여주니까 내가 행복한 줄만 아나 봐
utneun moseumman boyojunikka nega hengbokhan julmanana bwa
어떻게 웃어 내가 어떻게 웃어 니가 없는데
ottoke uso nega ottoke uso niga omneunde
웃어도 웃어도 눈물이 또 흘러
usodo usodo nunmuri tto heullo

너도 나처럼 이렇게 아픈지
nodo nachorom iroke apeunji
너도 나처럼 눈물 나는지
nodo nachorom nunmul-laneunji
너도 하루종일 이렇게 추억에 사는지 꼭 나처럼
nodo harujongil iroke chuoge saneunji kkong-nachorom

 

[English]

As I only think of you all day long

A stream of tears flows on its own

Because in every step I take, your image keeps haunting me

Even when I’m working, again they flow without me knowing

(Woo hoo hoo hoo hoo) Even when I sing

(Woo hoo hoo hoo hoo) Even when I walk on the street

(Woo hoo hoo hoo hoo) All I think of is you

*I wonder if you’re hurt like me

I wonder if you’re crying like me

I wonder if all day long you’re living in memories like this, just like me

Even reluctantly, there are so many things to smile about

Like a roly poly doll, like it’s given, I smile

(Woo hoo hoo hoo) Even when I watch TV

(Woo hoo hoo hoo) Even when I meet my friends

(Woo hoo hoo hoo) All I think of is you

Back to*

Because I smile everyday

Because I only let you see me smile, maybe you only know that I’m happy

How am I supposed to smile? How am I supposed to smile? When you’re not there

I smile then I smile, even so, again the tears flow

Back to*